Noche de Brujas y Empanadas
Parece que los argentinos no carecemos de identidad, sino que tenemos más de una. En la facultad, una profesora -a la que admiro mucho- nos hizo leer un texto de García Canclini. Este autor observaba que -debido a la globalización- la cultura de los países latinoamericanos se estaba mezclando aceleradamente con otras de tierras extranjeras.
Comemos en Mc Donald’s, vemos Sony Entertainment Television, calzamos Converse, nos sentamos en puff y vemos películas en dividí. Usamos palabras como sorry, OK, locker, bye y peeling.
Tomando en cuenta que la Argentina ha sido poblada -en gran parte- por inmigrantes, llegamos a la conclusión de que, como las tradiciones foráneas fueron adoptadas por los argentinos a lo largo de la historia, sí tenemos una identidad nacional que nos aglutina: el argentino, como mestizo, es una mezcla de muchas cosas. Pero esto ya es demasiado…
Por suerte todavía hay gente que defiende a capa y espada (o, más bien, a poncho y tamalazos) nuestra identidad nacional: a la “bruja” de mi madre se le ocurrió esta genialidad:
La notita en la puerta de casa dice: "No atiendo a tradiciones extranjeras. Vuelvan el día de la Tradición argentina. ¿Saben qué día es?"
Ahora, me pregunto: Cuando aparezcan un montón de gauchitos, chinitas e indiecitos en la puerta de casa, ¿qué les vamos a dar? ¿Alfeñiques o dulce de cayote?
Federico Gauffin
Bravo por tu madre! Se merece un monumento.
noviembre 2, 2008 a las 8:59 am
No me digas que ya se empezó tambien a pedir cosas como en Los Simpons???
1) Tiene razón tu profesora. La cultura yankee nos está transmitiendo sus costumbres, fiestas, nombres, idioma, moneda, etc. como todo imperio.
2) No creo que sepan cuando es el día de la Tradición. Lamentablemente tambien no hay culpa por ello. Quien de los grandes la recuerda ya?
3)Una capa tu vieja, jaja
Saludos
noviembre 2, 2008 a las 8:07 pm
Magnífico. Es como si me hubieras leído el pensamiento. Aquí en España también arrasa la moda del jalowín de los cojones. Y todos los niños y adolescentes vestidos de Freddy Kruger. Es la idiotización de la globalización. Muy bueno el cartel ese de la puerta, me voy a hacer uno para el próximo 1 de noviembre, ex-día de Todos los Santos, actual día del jalowín de los cojones. Saludos, Federico.
noviembre 3, 2008 a las 5:24 am
Dos cosas, Canclini es un gran autor que hé leído en la facu y dice grandes verdades y tu madre es una gran sabia!
Me mató ese cartelito que mató dos pájaros de un tiro; que no le rompan las pelotas tocando el timbre y que más de una se quede pensando…
Muchos besos Fede!
noviembre 3, 2008 a las 8:07 am
Public enemy: ¡es verdad! Monumento a la “maestra y madre arrrrgentina”.
Germanico: mi profe es una genia (da una materia que se llama Movimientos estéticos y cultura argentina, que todavía tengo que rendir pero que voy a estudiar con mucho gusto).
Paco Nadal: mi madre me se adelantó a mis deseos, en realidad. Ese día estuve todo el tiempo trabajando en la calle y me tropecé con un montón de brujitas y diablitos. Si no ponía el cartel ella, lo ponía yo.
Capitana del espacio: Canclini es un visionario. Es verdad lo del cartelito pero habría que agregarle la desilusión de los nenes por la que me imagino que deben haber pasado cuando llegaron a la puerta de mi casa. Jaaaaaaaa.
noviembre 3, 2008 a las 8:35 am
su madre merece una mencion honorifica y un cuadrito en un lugar del corazon bloguero carajo!
me parecio una excelente respuesta ante estas fiestas de las que nada tenemos que ver…
ahora, no te puedo decir que estoy en contra totalmente de ellas. Yo las respetaria, si como argentinos respetaramos diversas fechas que pasamos por alto, o que festejamos dos dias despues, por ejemplo…
saludos!
noviembre 4, 2008 a las 8:57 pm
hola. bueno lei tu comentario dejado a ismael y me dije, tengo ue conocer a este chico jaja.. asi que mas de treinta yo tengo unos venti y pico jeje me siento asi tambien… en fin espero conocerte beso
marzo 22, 2009 a las 7:00 pm
Demasiadoooooo buena esa nota!
Una genia tu mami.
Para este año coloca la notita? ya se acerca el dia si salen estos nuevamente a pedir “dulce o truco”
me mato eso de los gauchos y chinas que aparezcan, me los imagine!
octubre 20, 2011 a las 11:08 pm
Amigo!! jajajaj… Genia Lilila!!!
Te apuesto que esos niños… si hacen competencia del mejor disfraz… al primer premio se lo dan a tu querida mamá!!!
octubre 31, 2011 a las 3:40 pm
Coincidencia total con Lilila!! Ya hace dos o tres años que durante estas fechas me vuelven loca los pendejitos del barrio (que ni siquiera se disfrazan bien) mangueando golosinas, y cuando los despido (más o menos gentilmente, depende qué hayan interrumpido), me miran con cara de “la bruja del barrio es ésta”… Mmuaaaaaajajajajaaaaa!! Inútil explicarles que éste festejo es extranjero, porque están convencidos (y sus padres no les explican lo contrario) que TODO lo que ven en la tele debe ser así. Y bué… así tamos.
Beso a tu madre.
octubre 31, 2011 a las 4:06 pm